Page 139 - Дети вдохновляют // Анатолий Опарин

Нюанс

Нюанс – это еле уловимая особенность чего-то. Особенность хоть и
маленькая, но важная. Когда кто-то говорит о нюансе, как правило, он
хочет заострить на этом внимание.

Пример нюанса. Американцы имели систему многоразовых косми-
ческих кораблей Space Shuttle. Советские конструкторы вслед за аме-
риканцами также построили свой шатл под названием «Буран». 15
ноября 1988 года «Буран» слетал в космос и благополучно вернулся
обратно. Спрашивается, в чем разница с шатлом? А отличие в таком
нюансе, что наш «Буран» летал без человека на борту, в то время как
у американских шатлов обязательно был человеческий экипаж. Всем
полетом и посадкой, что особенно трудно, управлял бортовой компью-
тер «Бурана». Это было большое достижение космической и компью-
терной техники.

Очень популярен этот термин в одежде. Хороший модельер или про-
мышленный конструктор одежды обязательно включит в свое изде-
лие какой-нибудь нюанс или для изящности, или для практичности.
Например, темный поясок к светлому платью будет подчеркивать та-
лию (нюанс для изящности), пуговицы на одежде для младенцев за-
крепляют особенно сильно (нюанс для практичности).

139